MythTV Translation Status
% of strings translated per component
Branch: master at commit a94e34ac63
Generated: Wed Jan 28 14:37:37 2026
Contact me: Nick Morrott
Want to help? Click here for details on how to contribute to MythTV translations
Stats too low? Make sure your completed translations are not marked as "unfinished" in QT Linguist/.ts file
Detailed analysis by language:
bg
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
9% |
623 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
17% |
31 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
46% |
130 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
ca
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
9% |
599 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
5 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
47% |
134 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
cs
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
29% |
129 of 444 |
| mythbrowser |
52% |
51 of 98 |
| mythfrontend |
70% |
4669 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
38% |
356 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
35% |
30 of 85 |
| mythweather |
77% |
219 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
da
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
70% |
69 of 98 |
| mythfrontend |
67% |
4462 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
29% |
268 of 924 |
| mythnetvision |
57% |
103 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
54% |
84 of 155 |
de
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
98% |
438 of 444 |
| mythbrowser |
100% |
98 of 98 |
| mythfrontend |
99% |
6626 of 6652 |
| mythgame |
99% |
169 of 170 |
| mythmusic |
99% |
923 of 924 |
| mythnetvision |
100% |
180 of 180 |
| mythnews |
100% |
85 of 85 |
| mythweather |
100% |
282 of 282 |
| mythzoneminder |
100% |
155 of 155 |
el
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
75% |
5033 of 6652 |
| mythgame |
66% |
113 of 170 |
| mythmusic |
71% |
662 of 924 |
| mythnetvision |
63% |
115 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
73% |
114 of 155 |
en_ca
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
72% |
4849 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
71% |
662 of 924 |
| mythnetvision |
65% |
118 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
en_gb
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
87% |
390 of 444 |
| mythbrowser |
100% |
98 of 98 |
| mythfrontend |
97% |
6464 of 6652 |
| mythgame |
99% |
169 of 170 |
| mythmusic |
99% |
923 of 924 |
| mythnetvision |
100% |
180 of 180 |
| mythnews |
100% |
85 of 85 |
| mythweather |
100% |
282 of 282 |
| mythzoneminder |
100% |
155 of 155 |
en_us
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
89% |
5964 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
71% |
662 of 924 |
| mythnetvision |
65% |
118 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
es
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
25% |
111 of 444 |
| mythbrowser |
53% |
52 of 98 |
| mythfrontend |
21% |
1435 of 6652 |
| mythgame |
38% |
66 of 170 |
| mythmusic |
17% |
161 of 924 |
| mythnetvision |
32% |
58 of 180 |
| mythnews |
43% |
37 of 85 |
| mythweather |
79% |
224 of 282 |
| mythzoneminder |
34% |
54 of 155 |
es_es
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
71% |
4789 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
65% |
606 of 924 |
| mythnetvision |
62% |
113 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
57% |
89 of 155 |
et
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
268 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
75% |
5026 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
71% |
662 of 924 |
| mythnetvision |
65% |
118 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
fi
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
40% |
181 of 444 |
| mythbrowser |
62% |
61 of 98 |
| mythfrontend |
55% |
3682 of 6652 |
| mythgame |
60% |
102 of 170 |
| mythmusic |
53% |
498 of 924 |
| mythnetvision |
50% |
90 of 180 |
| mythnews |
55% |
47 of 85 |
| mythweather |
85% |
242 of 282 |
| mythzoneminder |
44% |
69 of 155 |
fr
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
72% |
4849 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
71% |
662 of 924 |
| mythnetvision |
65% |
118 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
he
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
15% |
1033 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
hr
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
29% |
1990 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
hu
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
25% |
1680 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
43% |
37 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
is
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
6% |
412 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
it
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
97% |
432 of 444 |
| mythbrowser |
100% |
98 of 98 |
| mythfrontend |
99% |
6607 of 6652 |
| mythgame |
99% |
169 of 170 |
| mythmusic |
99% |
923 of 924 |
| mythnetvision |
100% |
180 of 180 |
| mythnews |
100% |
85 of 85 |
| mythweather |
100% |
282 of 282 |
| mythzoneminder |
100% |
155 of 155 |
ja
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
20% |
20 of 98 |
| mythfrontend |
13% |
921 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
3% |
29 of 924 |
| mythnetvision |
6% |
12 of 180 |
| mythnews |
23% |
20 of 85 |
| mythweather |
47% |
134 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
nb
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
268 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
72% |
4851 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
71% |
662 of 924 |
| mythnetvision |
63% |
115 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
nl
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
15% |
69 of 444 |
| mythbrowser |
48% |
48 of 98 |
| mythfrontend |
80% |
5360 of 6652 |
| mythgame |
21% |
36 of 170 |
| mythmusic |
4% |
37 of 924 |
| mythnetvision |
43% |
79 of 180 |
| mythnews |
100% |
85 of 85 |
| mythweather |
70% |
200 of 282 |
| mythzoneminder |
36% |
57 of 155 |
pl
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
268 of 444 |
| mythbrowser |
74% |
73 of 98 |
| mythfrontend |
68% |
4565 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
72% |
666 of 924 |
| mythnetvision |
65% |
118 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
67% |
105 of 155 |
pt
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
32% |
144 of 444 |
| mythbrowser |
53% |
52 of 98 |
| mythfrontend |
34% |
2308 of 6652 |
| mythgame |
38% |
66 of 170 |
| mythmusic |
17% |
161 of 924 |
| mythnetvision |
43% |
79 of 180 |
| mythnews |
49% |
42 of 85 |
| mythweather |
80% |
227 of 282 |
| mythzoneminder |
36% |
57 of 155 |
pt_br
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
39% |
2626 of 6652 |
| mythgame |
42% |
73 of 170 |
| mythmusic |
17% |
161 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
ru
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
37% |
166 of 444 |
| mythbrowser |
62% |
61 of 98 |
| mythfrontend |
47% |
3185 of 6652 |
| mythgame |
59% |
101 of 170 |
| mythmusic |
53% |
497 of 924 |
| mythnetvision |
49% |
89 of 180 |
| mythnews |
55% |
47 of 85 |
| mythweather |
85% |
241 of 282 |
| mythzoneminder |
43% |
67 of 155 |
sl
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
1% |
7 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
33% |
2238 of 6652 |
| mythgame |
2% |
4 of 170 |
| mythmusic |
3% |
36 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
4% |
4 of 85 |
| mythweather |
85% |
242 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
sv
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
268 of 444 |
| mythbrowser |
70% |
69 of 98 |
| mythfrontend |
70% |
4715 of 6652 |
| mythgame |
63% |
108 of 170 |
| mythmusic |
66% |
618 of 924 |
| mythnetvision |
57% |
103 of 180 |
| mythnews |
63% |
54 of 85 |
| mythweather |
86% |
244 of 282 |
| mythzoneminder |
54% |
84 of 155 |
tr
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
5% |
384 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
zh_cn
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
0% |
0 of 444 |
| mythbrowser |
0% |
0 of 98 |
| mythfrontend |
8% |
578 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |
zh_hk
| Component |
% Completed |
Completed |
| mytharchive |
60% |
267 of 444 |
| mythbrowser |
70% |
69 of 98 |
| mythfrontend |
71% |
4748 of 6652 |
| mythgame |
0% |
0 of 170 |
| mythmusic |
0% |
0 of 924 |
| mythnetvision |
0% |
0 of 180 |
| mythnews |
0% |
0 of 85 |
| mythweather |
0% |
0 of 282 |
| mythzoneminder |
0% |
0 of 155 |